Tagged: Tłumacz

23122015_023109_pm_translator 1

Z pamiętnika początkującego tłumacza

Pamiętnik początkującego tłumacza, to zdumiewająca kronika. „W serwisie e-tlumacze.net” można znaleźć różne opowieści. Ja przytoczę swoją. Wiele pożytecznych rzeczy nauczyłem się na studiach, ale o czymś zapomnieli mnie nauczyć. Lub nie było tego w planach nauki. Jak porozumieć się z potencjalnym klientem, skoro wokół nas, nie ma już pomocnych rad...